The 1960s belonged to more than famous bands. Solo stars also racked up sales and fan mail by the truckload. They became cultural icons with wardrobes and dance moves that the public instantly copied.

How do you depict what you see when you drink a cup of psilocybin tea? In the 1960s and '70s, countercultural artists opened their minds with psychedelics, entering planes of existence they sought to ...