Brigitte Berman’s dazzling 1985 look at the self-taught virtuoso clarinetist and bandleader is showing after a restoration. By Glenn Kenny When you purchase a ticket for an independently reviewed film ...