We all know someone who nitpicks, but are they truly nitpicking in the literal sense?