A creamy garlic-Parmesan skillet recipe proves that impressive dinners don’t need hours in the kitchen.