I never thought I’d get a tattoo. But last week, on the anniversary of my twin sister’s suicide, I found myself working with an artist on a design that incorporated the word ditto, a semicolon and a ...