After residents on the Upper East Side of Manhattan claimed they were blindsided by the Frick Collection’s plans to serve liquor from 17 bars inside the newly renovated museum, the institution has ...