Combining common blood-thinning agents — aspirin, vitamin E, the prescription drug warfarin and the herbal supplement ginkgo biloba — can trigger dangerous internal bleeding, health authorities warn.