Property taxes in Hennepin County are expected to rise again after the board of commissioners approved a new tax levy for next year's budget.