The teen conspired with two friends to target the accounts by using info-stealing malware dressed up as a game-enhancing software, according to Ukrainian authorities.