A Cold War era heavy tank could soon roar back into action as a living piece of British military history.