MetaMask stablecoin onramp launches with Transak, enabling US and EU users to buy mUSD, USDC, and USDT directly in the app.