Beer and cigarettes are almost as essential as cowboy hats and boots to Billy Bob Thornton’s “Landman” character.