Turn leftover roast chicken into easy family meals with comforting ideas like soup, pie, fried rice and pesto pasta.