Most residents of the San Francisco Bay area prefer to forget what scientists know to be true: One of the major faults that runs below their feet will cause a major earthquake in the next 30 years.