With rising health insurance portability in India, senior citizens are rethinking whether to switch policies or stay put.