LONDON (Reuters) - Lloyds and Barclays on Monday said a surge in late claims could see them pay out around $2 billion more each to settle Britain's costliest consumer banking scandal, the mis-selling ...