T-Mobile is adjusting its internet plans as consumer behavior continues to shift.