The anti-ICE gunman who killed one person and wounded two others at a Dallas ICE facility appears to have used a variant of a Nazi battle rifle in the attack, multiple firearms experts tell The Post.