Nationwide’s proposed takeover of Virgin Money could see a company that has gone through multiple technology integrations in recent years integrated into a well-established digital strategy.