The Office of Personnel Management continued to make gains in its backlog of federal employees’ pending retirement applications, though progress has begun to slow. The federal government’s dedicated ...