Nathan Silver’s clever Sundance comedy stars Jason Schwartzman and Carol Kane, two emblematic weirdos from different eras of American cinema. Photo: Ley Line Entertainment This review was originally ...