The comedian and SNL-alum will bring a phone-free standup set to the Palace, which he last played in 2019.