NEW YORK — A young filmmaker named Arya Ghavamian recently visited Ray’s Candy Store in the East Village neighborhood of New York with his camera. Behind a worn blue counter, a teenage girl slathered ...