The Taos is the latest model in Volkswagen’s expanding SUV portfolio, slotting below the Tiguan in size and price. While it ...