The line, from the song “Broken Heart Surgery”, sums up part of the duo’s appeal, combining, as it does, a world-weary mournfulness with wry, dryly humorous lyricism. It’s all a long way from their ...