YouTube announces a change that will be making to how ads work on videos on its service, hoping to improve it for both viewers and content creators.