Rail Simulator 3, aka Train Simulator 2012, in my opinion the best train simulator on the market, marks the latest incarnation in a series that has steadily but slowly improved in the right direction.