Two of Sen. John Fetterman’s longest-serving staff members are leaving his team as the senator takes a more open approach to President Donald Trump than many of his Democratic colleagues are.