As anyone who has tried to hold a conversation in a noisy room knows, it is sometimes easier to rely on hand gestures than to shout over the din. White-throated dippers face a similar challenge along ...