Student loan scams are proliferating as shifting repayment rules, reduced federal oversight, and servicing backlogs leave millions of borrowers vulnerable. The Education Department has launched a ...