Ukraine said it used naval drones to hit the tankers in quick succession off Turkey’s Black Sea coast late on Friday afternoon.