The landmark film helped redefine the Western genre and is now available to watch without a paid subscription.