Ava and O'Shon finally go on a date in this week's episode of Abbott Elementary, but the night doesn't go like we thought it ...