This New York village has colorful buildings framed by fall foliage and endless Catskill views. Explore its Main Street, ...