AlterEgo, a new MIT-affiliated startup, is unveiling a device that reportedly allows users to communicate silently at the speed of thought.