How “Battle Hymn of the Republic” was born—and why it endures as a sacred national song ...