This American hot hatch didn't just survive 24 hours of "Green Hell" – it destroyed European rivals in its class.