The emerald ash borer, an invasive insect that’s killed millions of trees across the United States, was found in several trees in the Congress Park neighborhood.