The startup, which has built AI-powered commercial real estate software for institutional investors, has raised $18 million ...