A new digital rendering reimagines the 2026 ES with a sporty F-Sport design, lower stance, and aggressive grille that could hint at Lexus’ plans ...