McEwen Inc. (NYSE:MUX) shows heightened trading activity, driven by gold, silver, and copper operations, contributing to NYSE ...