Every wall, every dish and every detail told a family story at My Mom’s — and that story is nearing its final chapter ...