Experts say pets should stay cool, hydrated and indoors as Massachusetts faces dangerous holiday heat and fireworks.