Vanished explosiveness, a for-sale sign, and a looming 36th birthday signal the end for New Orleans' ultimate "Swiss Army ...