OpenAI says a Mixpanel breach exposed limited API user data, with no passwords, chats, or payment details accessed.