With more than 100 rooms and a lake at its doorstep, Castle Howard in northern England sounds fabulous. But what's it like to ...