October is absolutely stacked on Xbox, with big sequels, clever indies, and a few beloved series making comebacks. Below ...