Crisp air, golden forests, and quiet lakes make October in Glacier National Park Montana’s most peaceful and stunning season.