Greenville Transit Authority sold its downtown Augusta Street property to Accente Group, which plans a future mixed-use redevelopment.