Volunteers at a food bank say they are having to make changes to the services they offer because of a reduction in donations.